Иоганн Лабускахнэ: «Европейская школа готова расширяться»
02.07.2012
Европейская школа в Центральной Азии – единственное в Бишкеке учреждение среднего образования, предлагающее обучение по учебной программе Великобритании, адаптированной для местного сообщества. Сегодня в школе обучаются около 50 детей, большинство из которых – иностранцы. Открывшись год назад, Европейская школа стремительно развивается и расширяется, и поступающих в 2012-2013 учебном году ждет ряд новшеств. О них и о подготовке к новому учебному году в интервью K-News рассказал директор Европейской школы в Центральной Азии Иоганн Лабускахнэ.
Господин Лабускахнэ, почему за основу была выбрана именно британская система образования?
Мы взяли за основу национальную учебную программу Англии и Уэльса и адаптировали ее под потребности как местного, так и международного сообщества в Бишкеке. Мне кажется, что многие образовательные системы похожи, потому что основываются на одинаковых принципах. Британская программа обучения – всеобъемлющая, отвечает международным стандартам образования и легко адаптируется под наши уникальные потребности. Поэтому учредители решили, что она подойдет лучше.
Мы стараемся дать детям больше, чем знания общеобразовательных предметов, и уделяем особое внимание личностному развитию, спортивной подготовке, творческой реализации. Наша главная задача – формирование творческого, уверенного в себе, самостоятельного, мыслящего человека. Обучение идет на английском языке. Кыргызский, русский и французский языки изучаются дополнительно. При этом мы работаем над усилением кыргызского языка в целях удовлетворения национальных потребностей.
Сегодня у нас учатся не только дети сотрудников посольств, международных организаций и компаний, но и из кыргызстанских семей, и мы намерены уделять особенное внимание расширению представительства именно местных детей в международной среде школы. Для этого, как я уже ранее отметил, мы разрабатываем учебную программу, которая дает возможность изучения кыргызского и русского языков. Более того, мы выделяем стипендии на обучение талантливым детям, родители которых не могут полностью оплатить стоимость образования в школе.
Как проходит обучение в школе?
Дети находятся в школе весь день – с 08.30 до 17.30 часов, поэтому важно, чтобы им было максимально комфортно: учеба сменяется физической активностью, музыкой, драматическим кружком и другими кружками. Также есть трехразовое сбалансированное питание.
Все классы поделены на ключевые стадии. Ясельная группа и детский сад – с 2 до 4 лет, «ключевая стадия 1» – от 5 до 7 лет, «ключевая стадия 2» – от 8 до 10 лет, «ключевая стадия 3» – 11-12 лет.
Со следующего года мы увеличиваем максимальный возраст детей до 13 лет. Наша цель – ежегодно поднимать возрастную планку на 1-2 года, чтобы впоследствии дети могли учиться в школе с раннего возраста и до 18 лет. Мы надеемся, что в этом учебном году число учеников увеличится вдвое.
В нашей образовательной программе есть предмет, который преподают в британских школах – «Личное, социальное и санитарно-гигиеническое образование» (Personal, social, and health education). Обычно на этих занятиях, которые длятся по полчаса, мы обсуждаем широкий спектр вопросов: личную гигиену, правила этикета за столом, самоуважение, уважение других культур, чувства, эмоции, помощь и поддержку друг к другу, конфликтные ситуации и другое.
Каждое утро я провожу с учениками общее собрание, на котором они могут поделиться своими мыслями или проблемами. Я рассказываю детям о планах и грядущих мероприятиях.
Также особое внимание мы уделяем информационным технологиям. Сегодня каждый ученик должен уметь пользоваться основными компьютерными программами, создавать базы данных, пользоваться поисковыми системами и делать презентации. Среди внеклассных занятий – скалолазание, теннис, катание на лыжах, футбол, танцы, гимнастика, музыка, драматическое искусство, рисование, оригами, плавание и различные экскурсии.
Поскольку у нас учатся дети разных национальностей и из разных стран, нам важно обсуждать вопросы культурного многообразия. На общих собраниях мы учим детей, что каждый ребенок уникален независимо от расы и национальности. Для иностранных детей, живя в Кыргызстане, важно изучать историю, географию и культуру своих стран, для местных детей – познавать мир. Поэтому, например, на уроках географии или истории каждый ученик делает презентацию о своей стране.
Расскажите о преподавательском составе, пожалуйста.
У нас смешанный состав учителей, но они все преподают на английском. Сейчас в школе работают 2 иностранных преподавателя, включая меня. С осени начнут преподавать еще трое – из Германии, США и Шотландии. Также у нас есть местные преподаватели, плюс учителя, работающие неполный день – учителя музыки, танцев и французского языка.
Аккредитована ли Европейская школа в Великобритании?
Пока она не аффилирована с какой-либо школой. Но мы обсуждаем возможность регистрации в IAPS (Independent Association of Preparatory Schools) или в ISA (Independent Schools Association) – ассоциациях, объединяющих независимые школы по всему миру. Они выдают сертификат и инспектируют школы на соответствие своим стандартам.
По нынешней лицензии аттестат Европейской школы принимается кыргызстанскими университетами, и по новой лицензии, которую мы надеемся получить, аттестат будет признан и на международном уровне.
В школе идет активное строительство? Вы расширяетесь?
В течение трех недель мы закончим строительство корпуса, где будет 6 новых учебных кабинетов, административный блок с финансовым отделом. Потом начнем наполнять классы партами, досками и всем необходимым. Также к сентябрю мы планируем расширить компьютерный класс и библиотеку. В июле будет завершена баскетбольная площадка, после чего мы займемся подготовкой футбольного поля. Параллельно ведется строительство игровой площадки, и до начала учебного года мы надеемся, что нам установят игровое и спортивное оборудование.
В течение следующих пяти лет хотим объединить два корпуса крытым двориком с новой столовой. Так что школа значительно изменится.
На какие средства существует школа?
Господин Лабускахнэ, почему за основу была выбрана именно британская система образования?
Мы взяли за основу национальную учебную программу Англии и Уэльса и адаптировали ее под потребности как местного, так и международного сообщества в Бишкеке. Мне кажется, что многие образовательные системы похожи, потому что основываются на одинаковых принципах. Британская программа обучения – всеобъемлющая, отвечает международным стандартам образования и легко адаптируется под наши уникальные потребности. Поэтому учредители решили, что она подойдет лучше.
Мы стараемся дать детям больше, чем знания общеобразовательных предметов, и уделяем особое внимание личностному развитию, спортивной подготовке, творческой реализации. Наша главная задача – формирование творческого, уверенного в себе, самостоятельного, мыслящего человека. Обучение идет на английском языке. Кыргызский, русский и французский языки изучаются дополнительно. При этом мы работаем над усилением кыргызского языка в целях удовлетворения национальных потребностей.
Сегодня у нас учатся не только дети сотрудников посольств, международных организаций и компаний, но и из кыргызстанских семей, и мы намерены уделять особенное внимание расширению представительства именно местных детей в международной среде школы. Для этого, как я уже ранее отметил, мы разрабатываем учебную программу, которая дает возможность изучения кыргызского и русского языков. Более того, мы выделяем стипендии на обучение талантливым детям, родители которых не могут полностью оплатить стоимость образования в школе.
Как проходит обучение в школе?
Дети находятся в школе весь день – с 08.30 до 17.30 часов, поэтому важно, чтобы им было максимально комфортно: учеба сменяется физической активностью, музыкой, драматическим кружком и другими кружками. Также есть трехразовое сбалансированное питание.
Все классы поделены на ключевые стадии. Ясельная группа и детский сад – с 2 до 4 лет, «ключевая стадия 1» – от 5 до 7 лет, «ключевая стадия 2» – от 8 до 10 лет, «ключевая стадия 3» – 11-12 лет.
Со следующего года мы увеличиваем максимальный возраст детей до 13 лет. Наша цель – ежегодно поднимать возрастную планку на 1-2 года, чтобы впоследствии дети могли учиться в школе с раннего возраста и до 18 лет. Мы надеемся, что в этом учебном году число учеников увеличится вдвое.
В нашей образовательной программе есть предмет, который преподают в британских школах – «Личное, социальное и санитарно-гигиеническое образование» (Personal, social, and health education). Обычно на этих занятиях, которые длятся по полчаса, мы обсуждаем широкий спектр вопросов: личную гигиену, правила этикета за столом, самоуважение, уважение других культур, чувства, эмоции, помощь и поддержку друг к другу, конфликтные ситуации и другое.
Каждое утро я провожу с учениками общее собрание, на котором они могут поделиться своими мыслями или проблемами. Я рассказываю детям о планах и грядущих мероприятиях.
Также особое внимание мы уделяем информационным технологиям. Сегодня каждый ученик должен уметь пользоваться основными компьютерными программами, создавать базы данных, пользоваться поисковыми системами и делать презентации. Среди внеклассных занятий – скалолазание, теннис, катание на лыжах, футбол, танцы, гимнастика, музыка, драматическое искусство, рисование, оригами, плавание и различные экскурсии.
Поскольку у нас учатся дети разных национальностей и из разных стран, нам важно обсуждать вопросы культурного многообразия. На общих собраниях мы учим детей, что каждый ребенок уникален независимо от расы и национальности. Для иностранных детей, живя в Кыргызстане, важно изучать историю, географию и культуру своих стран, для местных детей – познавать мир. Поэтому, например, на уроках географии или истории каждый ученик делает презентацию о своей стране.
Расскажите о преподавательском составе, пожалуйста.
У нас смешанный состав учителей, но они все преподают на английском. Сейчас в школе работают 2 иностранных преподавателя, включая меня. С осени начнут преподавать еще трое – из Германии, США и Шотландии. Также у нас есть местные преподаватели, плюс учителя, работающие неполный день – учителя музыки, танцев и французского языка.
Аккредитована ли Европейская школа в Великобритании?
Пока она не аффилирована с какой-либо школой. Но мы обсуждаем возможность регистрации в IAPS (Independent Association of Preparatory Schools) или в ISA (Independent Schools Association) – ассоциациях, объединяющих независимые школы по всему миру. Они выдают сертификат и инспектируют школы на соответствие своим стандартам.
По нынешней лицензии аттестат Европейской школы принимается кыргызстанскими университетами, и по новой лицензии, которую мы надеемся получить, аттестат будет признан и на международном уровне.
В школе идет активное строительство? Вы расширяетесь?
В течение трех недель мы закончим строительство корпуса, где будет 6 новых учебных кабинетов, административный блок с финансовым отделом. Потом начнем наполнять классы партами, досками и всем необходимым. Также к сентябрю мы планируем расширить компьютерный класс и библиотеку. В июле будет завершена баскетбольная площадка, после чего мы займемся подготовкой футбольного поля. Параллельно ведется строительство игровой площадки, и до начала учебного года мы надеемся, что нам установят игровое и спортивное оборудование.
В течение следующих пяти лет хотим объединить два корпуса крытым двориком с новой столовой. Так что школа значительно изменится.
На какие средства существует школа?
За счет поступлений за обучение. Школа – некоммерческая организация, и все средства уходят на развитие школы, оборудование и строительство. Кроме того, школа стремится поддерживать талантливых детей и предоставляет стипендии на обучение. Так, в первый учебный год 5 % детей обучались за счет стипендии, и ежегодно их число будет расти, чтобы всячески оказывать поддержку одаренным детям из нуждающихся семей.